It turns out that Sir Kiljaos's armor and surcoat got damaged by the scaly pike's teeth and stomach acid, but his cape got repaired by itself. Sir Kiljaos reveals his cape is a magic cape, which repairs its torn fabric on its on and protects from the elements better than regular capes.
